
10 úderov Mitzrayima
Neformálny, interaktívny vzdelávací program, ktorý neponúka klasické prerozprávanie známeho príbehu.
Staroveký príbeh pod lupou svojho pôvodného jazyka. Neformálny, interaktívny vzdelávací program, ktorý neponúka klasické prerozprávanie známeho príbehu. Prostredníctvom pôvodného textu, jeho jazyka a dobového kontextu odhaľuje hlbšie významové vrstvy a múdrosť ukrytú za každým z desiatich úderov.
Tento program je koncipovaný s osobitným zreteľom na židovskú kultúru, jej historický kontext a bohatstvo židovského kultúrneho dedičstva.
Vyberte si úroveň programu
Každý program je možné prispôsobiť veku účastníkov, typu a budgetu inštitúcie aj času, ktorý máte k dispozícii. Vyberte si úroveň podľa toho, do akej hĺbky sa chcete vydať. Obsah a spôsob prezentácie sa prispôsobujú publiku a typu podujatia. Otázky, diskusia a spoločné objavovanie prirodzene sprevádzajú celý program
Neviete, ktorá úroveň je pre vás najvhodnejšia?
Kontaktujte nás a spoločne vyberieme alebo pripravíme verziu, ktorá bude zodpovedať vašim potrebám.
CENA: individuálne podľa zvolenej úrovne, rozsahu programu a typu podujatia. Cenovú ponuku vám radi pripravíme na vyžiadanie.

Prvé stretnutie s témou prostredníctvom príbehu, obrazov a zážitku.
Verzia BASIC je určená najmä pre žiakov 1. stupňa základných škôl. Desať rán Egypta predstavuje zrozumiteľne a vekovo primerane prostredníctvom výrazných obrazov, jednoduchých myšlienok a praktických DEMO aktivít.
Každú ranu približujú tri obrazové slidy a námet zo súčasného života dieťaťa. Obrázky zámerne neobsahujú hotové otázky ani odpovede, aby ich učiteľ mohol prispôsobiť veku žiakov a konkrétnej situácii v triede, napríklad téme ochrany slabšieho, šikanovania, zodpovednosti, osobných hraníc alebo následkov rozhodnutí.
Súčasťou programu sú samostatné metodické pokyny, ktoré obsahujú potrebné pomôcky, postup DEMO aktivity, otázky pre žiakov a vysvetlenie jej významu. Učiteľ si môže vybrať aktivity podľa času a potrieb triedy.
Forma: prezentácia vo formáte PDF a samostatné metodické materiály. Zaškolenie 2 lektorov je zahrnuté v cene; zaškolenie každého ďalšieho lektora je spoplatnené.
Trvanie: približne 45 minút podľa výberu aktivít
Vhodné pre: 1. stupeň ZŠ, školské kluby a detské skupiny
Spôsob použitia: premietanie po jednotlivých triedach pod vedením zaškoleného učiteľa alebo lektora.

Zrkadlo, nie len príbeh
Rozšírená verzia nie je predĺženým Basic. Posúva účastníkov od „čo sa stalo v Mitzrayime“ k otázke, ktorú príbeh kladie dnes: čo ak by táto rana neprišla na mňa, ale predo mňa — ako zrkadlo?
Každý z desiatich úderov má vlastný dvojtakt. Najprv prečo rana zasiahla Egypt — súd, poriadok príbehu, pôvodný jazyk a overiteľný kontext.
Potom obrat: ako tá istá rana pomáha človeku nerozpadnúť sa na to, čím sa Egypt v texte stáva.
Jeho obsahom je aj paleo hebrejčina a desaťkrát „Prečo“ aj v čom boli rany zázrakmi.
Účastník neodchádza len s poučením, odchádza iným. než prišiel.
Bez detských demonštrácií. Namiesto nich je tu diskusia, otázky a vedenie k sebapoznaniu. Katastrofa tu nie je niečo, “čo sa mi stalo“. Je to niečo, čo zjavuje, že sa vec deje kvôli mne – v môj prospech — a pomôcť mi vyrásť z detskej pozície „prečo sa to stalo práve mne“.
Obrazy ostávajú z rovnakej línie ako v Basic. Detské obrazy nahrdzajú nové, s hebrejským názvom rán, významom vybraných slov a inverziou každého úderu. Podľa potreby inštitúcie je možné doplniť krátke audio alebo video.
Forma: prezentácia vo formáte PowerPoint určená na samostatnú realizáciu programu. Zaškolenie 3-5 lektorov je zahrnuté v cene; zaškolenie každého ďalšieho lektora je spoplatnené.
Trvanie: do 60 minút
Vhodné pre: školy, knižnice, múzeá, planetáriá a skupiny, ktoré chcú preniknúť hlbšie do témy
Spôsob spolupráce: ročná alebo časovo neobmedzená, neprenosná licencia

Večerný program pre inštitúciu, nie prednáška z katalógu
Autorský večerný program na základe pôvodného jazyka príbehu – paleohebrejčiny, – ktorý spája obraz, príbeh s prekvapením a živý rozhovor s publikom.
Exclusive nie je „Basic ani Advanced s dlhším časom“. Má vlastné obrazy, vlastné slidy a vlastný rytmus. Spoločný je iba titulok. Zvyšok je pre publikum, ktoré chce viac.
Nejde o jednostrannú prednášku. Publikum vstupuje do programu vlastnými otázkami, pozorovaním obrazov, hľadaním súvislostí a spoločným premýšľaním. Otázky a odpovede prebiehajú počas celého večera, nie až po jeho skončení. Autorka odpovedá aj na tie najzáludnejšie.
Program je súčasťou série večerných programov DESAŤ–TANAK, objednať ho však možno aj samostatne.

Obsah sa dá prispôsobiť konkrétnemu miestu: židovské múzeum, galéria, knižnica, planetárium, konferencia, uzavreté podujatie pre hostí, kluby.
Forma: osobné uvedenie programu autorkou s možnosťou priebežných otázok, odpovedí a spoločnej diskusie
Trvanie: 60–90 minút
Vhodné pre: múzeá, knižnice, galérie, školy, konferencie a večerné podujatia
Spôsob spolupráce: jednorazové podujatie alebo dlhodobejšia spolupráca.
Cestovné a technické zabezpečenie sú súčasťou dohody vopred — inštitúcia nedostane prekvapenia po podujatí.
DOPLŇUJÚCE INFO
Každý program pracuje so samostatne pripravenými obrazmi, multimediálnymi prvkami a animáciami. Podľa zvolenej úrovne a témy aj so zvukovými alebo obrazovými ukážkami. Exclusive má vlastnú obrazovú líniu — spoločný je len úvodný cover.
Obsah, náročnosť, rozsah a spôsob prezentácie sa prispôsobujú zameraniu a možnostiam inštitúcie a skladbe publika. Basic a Advanced sú licencie na samostatnú realizáciu so zaškolením vlastných lektorov. Exclusive je osobne vedený program.
Cenovú ponuku pripravíme individuálne podľa úrovne, rozsahu a typu podujatia.
Obrazová Galéria








