Eser Makot Mitzrayim
Hĺbková výprava za známym príbehom, ale neznámym pôvodným textom — a významami, ktoré v preklade nevidíme.
Tajomstvo Desiatich Rán
Štúdium desiatich lekcií je určené tým, ktorí nechcú zostať len pri obsahu príbehu desiatich rán. Vracia sa k starovekému hebrejskému textu a postupne odkrýva pôvodné názvy jednotlivých úderov, ich jazykové korene, obrazy a historické súvislosti.
Prečo prišli práve v tomto poradí? Čo zasiahli v každodennom živote Mitzrayima? Akých bohov zasiahli? V čom spočívala ich mimoriadnosť a prečo mala tá istá udalosť iný význam pre Mitzrayim a iný pre Hebrejov?
Program rozlišuje medzi tým, čo text skutočne zaznamenáva, čo do príbehu vložila neskoršia tradícia a čo vzniklo až moderným výkladom. Každý úder skúma v kontexte jazyka, prírody, kultúry, moci a spôsobu myslenia starovekého Egypta aj Autora Biblie.
Nie je to iba návrat k desiatim historickým udalostiam. Je to cesta za otázkou, prečo boli zapísané — a čo sa ukáže, keď ich začneme čítať slovami pôvodného textu.
O štúdiu
Prihlásením sa na štúdium sa prihlasujete do práce.
Nečaká vás pasívne počúvanie, ale seriózna výprava za tým, čo text skutočne zaznamenáva. Budete porovnávať preklady, pracovať s pôvodnými výrazmi, skúmať historické súvislosti, hľadať odpovede priamo v texte a zdieľať výsledky svoho bádania.
Nemusíte vedieť po hebrejsky. Potrebujete však zvedavosť, otvorenú myseľ a ochotu premýšľať.
Toto štúdium neponúka hotové odpovede a nie je bez námahy. Ale dá vám nástroje, aby ste ich dokázali odkrývať sami.
CENA: €250
Ako učenie prebieha
Spôsob
Štúdium prebieha individuálne – jeden na jedného s lektorkou. Tempo, otázky aj hĺbku práce môžeme prispôsobiť vašim vedomostiam a tomu, čo v texte objavujete. Súčasťou štúdia sú aj domáce úlohy a ich spoločné rozobratie.
Lekcie
Každej z desiatich rán sa budete venovať samostatne. Pred spoločnou lekciou si dôkladne preštudujete príslušný text a poznámky, ktoré dostanete po prihlásení. Počas stretnutia budeme vaše zistenia rozvíjať, porovnávať a zasadzovať do širších súvislostí.
Sú súčasťou štúdia aj študijné materiály?
Áno. Hĺbkové štúdium obsahuje vlastné študijné materiály vo formáte PDF, dostupné výhradne prihlásenému študentovi.
Pripravovaná publikácia s rovnomenným názvom je odporúčaným rozšírením štúdia, nie povinnou súčasťou.
Čo sa odo mňa očakáva?
Pravidelná príprava, plnenie zadaných úloh a ochota pracovať s textom samostatne. Nemusíte poznať hebrejčinu ani mať odborné vzdelanie. Potrebujete však zvedavosť, spoľahlivosť a pripravenosť premýšľať aj za hranicou zaužívaných odpovedí.
Čím viac do štúdia vložíte, tým hlbšie vás text pustí.
Kto vás bude štúdiom sprevádzať?
Program vedie Zuzana De Jonghe, odborne kvalifikovaná lektorka a absolventka biblických vied s vyznamenaním summa cum laude. Jej odborné zázemie prepája biblistiku a teológiu so špecializovaným štúdiom biblickej hebrejčiny, Tóry, biblickej démonológie a proroctiev.
Štúdium ju nesprevádza ako autoritu namiesto Písma. Každé tvrdenie overujte v texte.
Ste pripravení ísť pod povrch textu?
Nie ste si istí, či je toto hĺbkové štúdium pre vás? Napíšte mi.
Pred prihlásením si môžeme nezáväzne objasniť jeho obsah, spôsob práce aj vaše očakávania.